گذشته کامل (past perfect) در مکالمات انگلیسی
سلام و درود. پویا هستم مدرس زبان انگلیسی از کرمان.
قطعا در مکالمات زبان انگلیسی موقعیتهای پیش خواهد آمد که می توانید با استفاده صحیح از گذشته کامل یا past perfect توانایی و تسلط خودتان را به طرف مقابل برسانید. مهمتر از این شفافیت ارتباط با طرف مقابل هست که در بعضی موارد با کمک past perfect بهتر و سریعتر بیان می شود. علاوه بر موارد بیان شده نباید نقش این گرامر را در رسیدن به نمرات بالا در امتحاناتی همانند آیلتس یا تافل نادیده گرفت. در اینجا من در تلاش هستم با توضیحاتی ساده همراه با مثالهای کاربردی این بخش از گرامر انگلیسی را به شما آموزش دهم. نمونه مکالماتی که در انتهای نوشته هست را حتما بررسی کرده و یاد بگیرید. حتما فایل تمرین که در انتها این مطلب هست را دانلود کرده و این گرامر رو تمرین کنید.
شکل صحیح گذشته کامل یا past perfect
به مثالهای زیر که با فاعلهای مختلفی آورده شده اند دقت کنید.
I had left the party. (I had left = I’d left)
مهمانی را ترک کرده بودم.
You had cooked dinner. (You had cooked = You’d cooked)
شام درست کرده بودی.
He had bought the tickets. (He had bought = He’d bought)
بلیط ها رو خریده بود.
She had seen that movie. (She had seen = She’d seen)
آن فیلم رو دیده بود.
It had been a tiring journey. (It had been = It’d been)
سفر خسته کننده ای بود.
We had eaten our breakfast. (We had eaten = We’d eaten)
صبحانه مان را خورده بودیم.
You had read the book. (You had read = You’d read)
کتاب رو خوانده بودید.
They had talked about the interview. (They had talked = They’d talked)
راجع به مصاحبه صحبت کرده بودند.
با توجه به فعل و بررسی آن به این نتیجه باید رسیده باشید که افعال انگلیسی در حالت past perfect از دو قسمت تشکیل می شوند.
had + past participle
منظور از past participle شکل سوم فعل هست. فعلهای انگلیسی به دو دسته با قاعده (regular) و بی قاعده (irregular) تقسیم می شوند. در انتهای شکل سوم افعال با قاعده –ed قرار دارد در حالیکه شکل سوم افعال بی قاعده از لحاظ دیکته ای و تلفظی فرقهای وجود دارد. برای اینکه متوجه شویم فعل مورد نظر ما در کدام دسته قرار دارد حتما یک دیکشنری مثل Longman رو چک کنید.
برای منفی سازی فقط کافی هست از کلمه not به صورت زیر در جملات خودتان استفاده کنید. به شکلهای خلاصه شده پس از هر جمله دقت کنید.
She had not completed the project. (had not completed = hadn’t completed)
پروژه رو کامل نکرده بود.
He had not studied for the exam. (had not studied = hadn’t studied)
او برای امتحان مطالعه نکرده بود.
I had not realized the importance of the meeting. (had not realized = hadn’t realized)
من به اهمیت جلسه پی نبرده بودم.
They had not attended the class. (had not attended = hadn’t attended)
در کلاس شرکت نکرده بودند.
برای سوالی سازی هم فقط لازم هست had را در ابتدای سوال قرار دهید همانند مثالهای زیر:
Had you finished your homework?
آیا تکالیفت رو تمام کرده بودی؟
Had they finished the house on time?
آیا ساخت خانه را به موقع تمام کرده بودند؟
Had she visited the museum before?
آیا قبلا از موزه بازدید کرده بود؟
Why had he called us?
چرا به ما زنگ زده بود؟
Where had you gone?
کجا رفته بودید؟
What had they done?
چه کار انجام داده بودند؟
قوانین دیکته ای فعلهای باقاعده
زمانی که –ed به انتهای فعلهای با قاعده اضافه می شود ممکن هست تغییراتی در دیکته فعل اتفاق بیافتد.
قانون اول: به انتهای بیشتر فعلهای باقاعده –ed اضافه می شود و تغییری در دیکته آن به وجود نمی آید. برای مثال:
visit- visited
walk- walked
finish-finished
قانون دوم: اگر حرف آخر فعل مورد نظر e باشد، فقط لازم هست یک d به آن اضافه کنیم. برای مثال:
live- lived
move- moved
complete- completed
قانون سوم: اگر فعل مورد نظر تک بخشی بود و دو حرف آخر آن به ترتیب صدادار و بی صدا باشند، حرف بی صدای انتهایی را تکرار خواهیم کرد. برای مثال:
stop-stopped
plan-planned
rob- robbed
jog- jogged
drop- dropped
slap- slapped
blog- blogged
refer- referred
beg- begged
قانون چهارم: اگر فعل مورد نظر به حرف y ختم شود دو حالت پیش می آید. به مثالهای زیر دقت کنید.
study- studied play- played
cry- cried stay- stayed
fly-flied obey- obeyed
try- tried pray- prayed
apply- applied delay- delayed
identify- identified enjoy- enjoyed
reply- replied display- displayed
carry- carried convey- conveyed
می بینیم که فعلهای در ستون چپ تغییرات دیکته ای دارند در حالیکه فعلهای ستون راست به علت وجود حرف صدادار تغییری ندارند.
کاربرد گذشته کامل یا past perfect
برای درک بهتر این زمان و نحوه استفاده از آن این موقعیت رو تصور کنید. ساعت 5 عصر هست و شما در یک کلاس مثلا کلاس دانشگاه حضور دارید. طبیعتا قبل از شروع کلاستان شما یکسری کارها را شروع و کامل کرده اید. قابل توجه هست که هیچ کدام از این کارها هیچ ارتباطی با زمان حال یا present نباید داشته باشند. برای بیان این کارهایی که زودتر از کلاستان انجام داده اید نیاز هست از past perfect استفاده کنید. معمولا past perfect در زمان استفاده در کنار past simple قرار می گیرد که تشخیص ترتیب انجام شدن کارها راحتتر باشد.
به این مثال دقت کنید:
Kate had done her homework before her class started.
قبل از شروع کلاس کیت تکالیفش رو انجام داده بود.
این جمله از دو بخش تشکیل شده است.
Kate had done her homework + before + her class started.
قبل از کلمه before زمان past perfect رو داریم و بعد از آن زمان past simple را می بینیم. در این حالت به راحتی می دانیم اول کیت تکالیفش رو انجام داده و سپس بعد از آن کلاسش شروع شده است. به مثالها و سوالات پس از آنها دقت کنید:
The students had reviewed the material before the professor started the lecture.
قبل از اینکه استاد سخنرانی رو شروع کنه دانشجویان محتوا را مرور کرده بودند.
کدام عمل اول کامل شده است؟
The students had reviewed the material.
زمان مورد استفاده برای این عمل چی هست؟
past perfect
کدام عمل بعد از عمل اول کامل شده است؟
The professor started the lecture.
زمان مورد استفاده برای عمل دوم چی هست؟
past simple
She had learned to play the guitar before she joined a band.
کدام عمل اول کامل شده است؟
She had learned to play the guitar.
زمان مورد استفاده برای این عمل چی هست؟
past perfect
کدام عمل بعد از عمل اول کامل شده است؟
She joined a band.
زمان مورد استفاده برای عمل دوم چی هست؟
past simple
He had fixed the broken computer before his boss noticed it.
قبل از اینکه رئیس متوجه بشه کامپیوتر خراب رو تعمیر کرده بود.
کدام عمل اول کامل شده است؟
He had fixed the broken computer.
زمان مورد استفاده برای این عمل چی هست؟
past perfect
کدام عمل بعد از عمل اول کامل شده است؟
His boss noticed it.
زمان مورد استفاده برای عمل دوم چی هست؟
past simple
تصویر بالا از کتاب Oxford English Grammar Course نوشته Michael Swan و Catherine Walter هست.
قیدهای متداول با گذشته کامل
در این قسمت لیستی از متداولترین قیدهایی که همراه گذشته کامل یا past perfect می توانند استفاده بشوند به همراه دو مثال برای هر کدام آورده شده است. همه جملات را با دقت خوانده و به نحوه استفاده قید خصوصا مکان آن در جمله فکر کنید. سپس مثالهای خودتان را بسازید تا این گرامر را درک کنید.
Already
She had already read the book before she watched the movie.
قبل از تماشای فیلم کتاب رو خوانده بود.
By the time we arrived, they had already started the meeting.
وقتی که ما رسیدیم آنها جلسه رو شروع کرده بودند.
Before
The sun had set before they reached the mountaintop.
قبل از اینکه به بالای کوه برسند آفتاب غروب کرده بود.
They had completed the project before the deadline.
قبل از اتمام مهلت پروژه رو کامل کرده بودند.
After
After the concert had ended, they met the band backstage.
بعد از تمام شدن کنسرت در پشت صحنه با گروه موسیقی ملاقات کردند.
After they had eaten cake, they left the party.
بعد از اینکه کیک خوردند مهمانی را ترک کردند.
By the time
By the time she got to the store, the sale had already ended.
زمانی که به مغازه رسید فروش تمام شده بود.
By the time they woke up, the sun had risen for hours.
زمانی که بیدار شدند خورشید طلوع کرده بود.
Until
They had practiced their routine until it was perfect.
ترتیب گام برداری (روتین رقص) رو تمرین کردند تا کامل یادش گرفتند.
She had waited until the last minute to buy the concert tickets.
برای خرید بلیط کنسرت تا آخرین لحظه صبر کرده بود.
Since
They had been friends since they were in kindergarten.
از زمانی که در مهدکودک بودند با هم دوست بودند.
She had worked at the company since she graduated from college.
از زمان فارغ التحصیلیش از کالج در این شرکت کار کرده بود.
Just
He had just left when the phone rang.
تازه رفته بود که تلفن زنگ خورد.
She had just finished her presentation when the power went out.
تازه سخنرانیش رو تمام کرده بودم که برق رفت.
Never
They had never visited that restaurant before last night.
تا قبل از دیشب به آن رستوران هرگز نرفته بودند.
She had never tried sushi until she moved to the city.
تا قبل از اینکه به شهر بیاد هیچ وقت سوشی رو امتحان نکرده بود.
نمونه مکالمات روزمره با گذشته کامل
A: I was looking for you at the café yesterday.
دیروز تو کافه دنبالت می گشتم.
B: Oh, I had already left by the time you arrived. Had an early meeting.
وقتی که رسیدی من رفته بودم. یک قرار زودهنگام داشتم.
C: We asked Jake to watch the movie with us.
از جیک خواستیم فیلم رو با تماشا کنه.
D: Oh, I think he had already seen it. He’s really interested in movies.
فکر کنم فیلم رو دیده باشه. به فیلم دیدن علاقه زیادی داره.
E: I called you yesterday a couple of times, but you didn’t answer. Is everything OK?
دیروز چندین بار باهات تماس گرفتم اما جواب ندادی. همه چیز روبراهه؟
F: Sorry for that. I had left my phone at home. By the time I realized, it was too late.
معذرت می خوام. تلفنم رو خونه جا گذاشته بودم. وقتی متوجه شدم دیگه دیر شده بود.
G: You missed a great party last night!
مهمونی فوق العاده ای رو دیشب از دست دادی.
H: I know. I had intended to come, but my car broke down. By the time, it was fixed, the party was over.
می دونم. قصد داشتم بیایم اما ماشینم خراب شد. تا زمانی که درست شد، مهمونی تمام شده بود.
استفاده از زمان past perfect در ابتدا سخت خواهد بود اما بدون شک با دیدن و تکرار مثالهای مختلف و بعدا جمله سازی از آن به راحتی استفاده خواهید کرد. امیدوارم توضیحات این نوشته به شما در درک بهتر و استفاده از حال کامل یا past perfect کمک کرده باشد.
ممنونم که وقت گذاشتین. حتما سایت را به دوستان خودتان معرفی کنید تا آن هم یاد بگیرند.
فایل تمرین
دیدگاهتان را بنویسید