فیلم Shawshank Redemption

سلام و درود!

فایل متن و تمرین

عبارات موجود در فایل از فیلم Shawshank Redemption انتخاب شده اند. مثالها را من اضافه کرده ام که شما بهتر متوجه معنی و کاربرد عبارات مورد نظر شوید. امیدوارم براتون جالب و مفید باشد. خوشحال میشم به دوستان و آشنایان علاقمندتون وب سایت رو معرفی کنید.

فایل در دو قسمت پیشرفته و غیرپیشرفته تهیه شده است. در قسمت پیشرفته شما فقط با عبارات و کلمات انگلیسی سر و کار دارید که در ابتدای این فایل قرار دارد. در قسمت دوم که ساده تر می باشد معادل فارسی جملات و کلمات را قرار دادم. این قسمت با وجود معنی فارسی باز هم برای زبان آموزان سطوح مبتدی چالش برانگیز خواهد بود اما قطعا می توانید از آن برای یادگیری کلمات جدید استفاده کنید.

مطالب قبلی را از دست ندید.